A myslím si, že někdy nejsem moc hodný a dělám si nepřátele.
Понякога не съм много мил и си създавам врагове.
Ale víte, nejsem moc technický typ.
Но не съм много добре с техниката.
Víš, že nejsem moc velká mlsalka...
Знаеш ли, не съм много по сладкото.Ааа...
Možná nejsem moc dobrej chlap, ale taky nejsem posera.
Може да не съм най-добрият, но не съм и страхливец.
Nejsem moc dobrá v přicházení o rodinu.
Не ме бива със загубата на семейства.
Já nejsem moc na drby, ale myslím, že tohle...
Не, че съм клюкарка, но мисля че...
Jo, no, Já... nejsem moc dobrá v loučení.
Не ме бива много в сбогуванията.
Říkala jsem, že nejsem moc dobrá.
Казах ви, че не съм добра.
No, jak můžeš vidět, po všem, co se stalo s Brycem, nejsem moc dobrá ve vztazích.
Както видя от това, което се случи с Брайс... Не съм много добра във връзките.
No, na tohle zrovna nejsem moc pyšný.
Е, не е нещо с което се гордея.
Takhle pozdě večer už nejsem moc dobrej.
Не шамаря толкова добре по това време на нощта.
Nejsem moc dobrý v sázení a procentech.
Не съм добър на залагане и проценти.
Právě teď nejsem moc nadšený z důsledků mých činů.
Значи, в момента не ми харесват последиците от моите действия.
Nejsem moc velká cestovatelka, ale zabavili mi můj otvírák.
Нямаше да ви безпокоя, но ми взеха отварачката.
Tati, já nejsem moc dobrý plavec.
Не мога да плувам добре, тате.
Odpusť mi, jak víš, nejsem moc zběhlý ve čtení výrazu tváře, ale zkusím se trefit:
Прощавай, но както знаеш трудно разчитам нечие изражение и не съм много проницателен.
Protože nejsem moc dobrá i s otevřenýma očima.
Аз не съм толкова добра даже с отворени очи.
Drahé Americké Aerolinky, nejsem moc zvyklý psát stížnosti.
Не ми е навик да пиша оплаквателни писма.
Nevím jak vy, lidi, ale já nejsem moc dobrý v nicnedělání.
Незнам за вас хора, но аз не съм добър в това да не правя нищо.
Nejsem moc hrdý na to, že jsem se ubrečel k spánku.
Не се гордея с това, но плаках дълго преди сън.
Určitě na tebe nejsem moc těžkej?
Сигурен ли си, че не ти тежа?
Vsadím se, že teď na tom se zdravím nejsem moc valně.
обзалагам се, че вече не съм толкова здрав.
A jak víte, já nejsem moc často vřelý.
А както знаете, аз не съм много пламенна натура.
Nicméně... nejsem moc připraven na sdílení svého bytí.
Както и да е... Не съм съвсем готов да помагам на живите.
Nejsem moc nadšená z toho, že zase uvidím Helen Walkerovou.
Добре ли си? - Не горя от нетърпение да видя Хелън.
Dario, někdy se mi zdá, že děláme pokroky, ale jindy si nejsem moc jistý.
Дария, струва ми се, че имаме напредък, но понякога не съм сигурен.
Ne, díky, nejsem moc velkej fanda těhle sladkejch, ovocnejch koktejlů.
Не, благодаря. Наистина не съм голям фен на, тези сладки плодови коктейли.
Jen nejsem moc nadšená, že si Meredith bude myslet, že jsme pár.
Не съм в особен възторг, че Меридит мисли, че сме двойка.
To je v pořádku, stejně nejsem moc trpělivá.
Така ми е добре. Не съм от най-толерантните.
S tou druhou částí si nejsem moc jistej.
Не съм сигурна за втората част.
No, nejsem moc na pokec, takže tě už jen obejmu.
Не си падам по празните приказки, така че ще те прегърна.
Jo, ale nejsem moc dobrý pálkař.
Да, но не ме бива с бухалката.
Omlouvám se, že nejsem moc optimistický.
Извинете ме, че не губя надежда.
Víš, že v těchto věcech nejsem moc dobrá.
Не съм много добра в тези неща.
Asi nejsem moc dobrej člověk, ale co dobrej gangster?
Може да не съм добър човек, но съм добър гангстер.
Nejsem moc konzervativní, jsem mladá, takže můj člověk řekl, že můžu riskovat.
Не действам консервативно. Брокерът ме посъветва да поемам и рискове. Имаш брокер?
Ani si nejsem moc jistý, že bych tu měl být.
Не съм сигурен дали трябва да го направя.
Chci tě ale varovat, že nejsem moc dobrej parťák na hru.
Само те предупреждавам, че не ставам за добър партньор.
Věřím, ale nejsem moc daleko od toho, že by to schvaloval.
Да, но не бих си и помислил, че той ще одобри това.
Ale tati, vždyť víš, že nejsem moc bojovník.
Знаеш, че не си падам по битките.
Je to skvělé místo pro holky. V tomhle nejsem moc dobrý,
Това е място за момичета. Не съм много добър в това,
Když se dostanu až sem -- což mi vezme nějaký čas, protože nejsem moc chytrý -- když se dopracuji až na úroveň živočišných druhů, začne to být skutečně zajímavé.
Като пристигна... трябва ми една минута, не съм толкова интелигентен... като пристигна на нивото на животинските видове, става много интересно.
4.1495039463043s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той се мисли, че е твърде добър за мен. 